ita
Lo scrittore francese Daniel Pennac ha scritto una bellissima saga sulla famiglia Maloussene.
Alcune descrizioni dei luoghi e dei personaggi mi hanno particolarmente colpito.
Sono andato a Belleville per scoprire quei luoghi e quegli strani personaggi. E li ho trovati!
Testi di Daniel Pennac
Belleville Vivante! è stato selezionato ed esposto al Festival Internazionale di Fotografia di Foiano della Chiana con la seguente motivazione;
"Chi ama Pennac (come si fa a non amare uno scrittore come Daniel Pennac?) quando va a Parigi cerca Belleville e, pur sapendo di non poter incontrare il signor Malaussene nè tanto meno la sua splendida signora, in quel quartiere sa di trovare le tracce di una città diversa dove anche i bistrot, i negozi e le case hanno un sapore particolare. Belleville Vivante! è per questa ragione una indagine molto bella che sa proporre stampe in bianconero molto curate e una visione che Giampaolo Majonchi ha realizzato accostando frasi tratte dai libri di Pennac a fotografie che nella loro stessa bellezza alludono a un modo di vivere basato sul confronto fra le diverse culture ed etnie dei suoi abitanti e su quella tolleranza che lo scrittore aveva genialmente definito come la prudenza eletta a metafisica"
Roberto Mutti
E' possibile acquistare la stampa in Fine-Art dell'intero progetto che sarà costituito da 10 pannelli e da 10 foto corrispondenti secondo un abbinamento definito dall'autore.
Il progetto non è divisibile.
Tutte le stampe saranno numerate,autenticate e consegnate dentro una scatola di cartone personalizzata.
eng
The french writer Daniel Pennac wrote an amazing saga about the Maloussene’s family.
Some of the descriptions of characters and of Belleville, in Paris, had particulary impressed me.
I’m went in Belleville to discover that places and that strange characters. And I found them!
Text by Daniel Pennac
Belleville Vivante! has been selected and exposed at the International Photo Festival of Foiano della Chiana)with the following motivation;
"Who loves Pennac (how can one not love a writer named Daniel Pennac?) searches for Belleville when he goes to Paris, and, although knowing he will be not able to meet Mr. Malaussene, and much less his splendid woman, in that neighborhood, knows how to find the traces of a different city where even the bistros, the stores, and the houses have a particular flavor. Belleville Vivante! is for reason quite a lovely investigation that knows how to propose prints in black and white taken with care and a vision that Giampaolo Majonchi completed putting phrases from the books of Pennac next to his photos, whose own beauty alludes to a different way of life based on the comparison between the different cultures and ethnicities of its inhabitants, and on that tolerance that the writer genially definied as a prudence chosen for metaphysics"
Roberto Mutti
It is possible to purchase Fine-Art printing of the entire project, which will be made up of 10 panels and 10 corresponding photos according to the author's definition.
The project is not divisible.
All prints will be numbered, authenticated and delivered within a custom cardboard box.
canon eos3 con ilford hp5